patatúa = partitura
'til = atril
miolí = violín (en etapas anteriores fue "ne" y "lin")
lelo = cello
icale = notas musicales
machie = queso (formatge)
etetopía = "S" de Sofía
Titi = Teresa (su prima)
tete = galleta
pepe = chupete
aió! = adios
lucho = chulo
atul = azul
mío = amarillo
roshia = rosa
wawaw = perro
miau (o atituuu) = gato
topeta = sorpresa (o trompeta)
elalo = regalo
botorio = puede ser, segun el contexto, laboratorio o conservatorio
tuña = uñas
pei = pie
Post sujeto a actualizaciones constantes.
Bon dia
Autor: El hombre deshabitado
aco: barco
fata: flauta
papalo: juan pablo
sito: cogerla en brazos
po: teletubies
vioi: violín
brom: tambor
came: carmen (su hermana)
pupo chupete
tetis: spaghettis
Kic-kac: reloj
Fecha: 13/04/2007 17:38.
Autor: Igebelar
Bravo, chicos. Un post muy instructivo (a la vez que divertido). Lástima que los niños (y algunos ya no tan niños que ahora mismo se me vienen a la cabeza, ejem, ejem) no vengan con subtítulos incorporados. Sería de gran ayuda, ¿no os parece?
Por cierto, hay que ver que poco se nota de quién son hijas las dos txikis, je, je.
Muxuk para grandes y pequeñas.
Fecha: 16/04/2007 23:41.
Autor: JuanLu
Lo de papalo he de reconocer que me ha hecho reír un montón. No es lo único que ha provocado mis risas, pero creo que Teresa empieza a mosquearse por el uso que le das a la mula y al bit Aldaia y no se atreve a ponerte el "ta" que te falta entre las dos "pa" juasaaaaaaaaa!!!
Besos a todos desde Mallorca
Fecha: 18/04/2007 00:04.
Autor: JuanLu
Me gustan... pero especialmente unas que hacen con..... ¡Sobrasada!.
De todas formas ya he vuelto... no estaba precisamente de vacaciones.
Fecha: 19/04/2007 00:35.
Autor: Igebelar
Hola Kike:
Qué mejor lugar que este post para decirle a María del Mar algo antes de que acabe el día:
Zorionak zuri,
zorionak zuri,
zorionak María del Mar,
zorionak beti.
Muchos besitos y dos tironcitos suaves de orejas para la más txiki de la casa. Espero que haya tenido un día maravilloso, lleno de sonrisas, alegría y sorpresas, rodeada de sus padres y de todos los que la quieren.
Fecha: 24/05/2007 23:55.
Autor: El hombre deshabitado
umpeanos=cumpleaños
yo pongo lo del feliz y Teresa te desea que hayas disfrutado en tu segundo cumpleaños Mª del Mar.
Fecha: 25/05/2007 12:21.
Autor: cris
Buenas
He entrado en este blog por casualidad, pero tengo que decirte que tienes una hija preciosa, y que me ha encantado la oración que hicisteis para su bautizo.
felicidades.
Fecha: 27/05/2007 02:00.
Autor: inriquito
Muchas gracias a todos por las felicitaciones. Especialmente, gracias a Cris: se bienvenida a este bloguillo.
Besos al HD y a mi flor favorita. María del Mar también os los manda....
Bona nit
Fecha: 27/05/2007 22:38.
Autor: Igebelar
De res. Je, je, mi valenciano está mejorando mucho últimamente.
Besets/Petons 4U2.
Fecha: 27/05/2007 23:21.
Autor: JuanLu
Besos y felicidades (aún con retraso)para ese bellezón.... que va a tener un peligroooooooo.
JuanLu
Fecha: 28/05/2007 22:47.
Autor: Miguel
Sigo diciendo que la niña es preciosa, digo yo que nos pondrá una foto de ese magnífico cumpleaños, no?
¡¡ Feliz cumpleaños a la ¨peque¨ !!.
Fecha: 30/05/2007 10:49.
.